Los yaravíes en el catálogo de Montes y Manrique (1911)
Los yaravíes del catálogo de Montes y Manrique que se incluyen en esta página son digitalizaciones de las canciones registradas en 1911, en los estudios de la empresa Columbia Phonograph Company en Nueva York, para ser vendidos en discos de 78 revoluciones por minuto, de diez pulgadas, en el incipiente mercado fonográfico de Lima. Todas estas «grabaciones» (la música se grababa físicamente en la superficie de un disco patrón o master) constan de las voces de Montes y Manrique, con el único acompañamiento de la guitarra del primero de ellos.
Algunas precisiones respecto a estas digitalizaciones:
- El origen de las canciones acá incluidas, está en los 46 archivos recibidos de la musicóloga Chalena Vásquez (1950-2017) entre los años 2007 y 2008. Esos archivos tienen las siguientes características: formato WMA (Windows Media Audio), bitrate de 128kbps, frecuencia de 44.100kHz. Todos los archivos tienen la misma fecha: 16 de junio del 2007.
- La calidad de sonido de las grabaciones es sumamente variable. Se reproducen acá en formato mp3 sin ninguna modificación respecto al sonido de los archivos wma.
Créditos: Chalena Vásquez, que fue la fuente de los archivos wma en el año 2007. Chalena había obtenido esos archivos en su trabajo en el Instituto de Etnomusicología de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Fred Rohner, organizador e investigador de las Grabaciones Históricas de la Música Peruana del mismo Instituto, es quien probablemente se encargó de consolidar el catálogo de las digitalizaciones, respecto de las cuales indica: «Quiero agradecer públicamente la amabilidad con que Luis Chirinos nos ha alcanzado sus grabaciones y catalogaciones del repertorio de Montes y Manrique. Así mismo quiero también agradecer a Chalena Vázquez por habernos proporcionado algunas de las grabaciones de campo de Tompkins.» (Rohner, 2007).
También se debe a Fred Rohner el título atribuido y el primer verso de cada yaraví, que se han corregido en muy pocos casos.
En resumen, la digitalización de los discos de Montes y Manrique se debió a la dedicación e interés de múltiples investigadores y coleccionistas. Por esa misma razón, es muy variable la calidad de sonido de las reproducciones que se incluyen a continuación. (Existen otras digitalizaciones disponibles en Internet. Se incluirá esa información posteriormente.)
DMC, junio del 2026
| Título atribuido | Primer verso | Audio |
|---|---|
| Amargura | Señor escucha mi llanto | |
| Amor delirante | Cuando deje de alumbrar | |
| Amor forastero | Que me importan los dos extremos | |
| Conformidad | Desde que te vi te amé | |
| El avellano | Hortelano tú no debes | |
| El bien que adoro | Contemplaba ... el bien que adoro | |
| El cielo de luto | Píntate ... cielo de luto | |
| El desprecio-La palma | Si al lado de tu amor la palma | |
| El destino | Ya me voy a otras tierras lejanas | |
| El hechizo | Se fue el hechizo del alma mía | |
| El hijo del trueno | Aquí en la cumbre de una montaña | |
| El llanto | En el llano ... en que me hallo | |
| El pajarillo | Pajarillo que cantabas | |
| El pastorcillo | Desde [?] mi casa que vaya al campo,que vaya al monte | |
| El prisionero | Prisionero padeciendo | |
| El silencio | En el silencio de esta noche triste | |
| El suspiro | Ay tristes suspiros míos | |
| El ultimo adiós-el puneño | La vida es como el arroyo | |
| El veneno | Yo con mi mano encendí | |
| Fatalidad | Fatalidad, fatalidad | |
| La Carmela | Contemplo tu belleza y tu hermosura | |
| La cruz del valle | Ayer ... en la cruz llorando | |
| La inocencia | Aunque esté lejos el bien que adoro | |
| La palomita | En unas altas montañas | |
| La perla | Perla preciosa | |
| La soledad | Se siente desesperado | |
| La verbenita | Ábreme la puerta verbenita | |
| Las aves | Por qué las aves de sus blancas alas | |
| Lucero | Por qué ... tanto te llevas tu luz querida | |
| Mis quejas | Aun la nieve se deshace | |
| Mis suspiros | Cuando oí ... en la calma de la noche | |
| No me olvides | Te acordarás dueño mío | |
| Resignación | Recuerdas al amante | |
| Separación | Trabajos estoy pasando [por la mayor tiranía] | |
| Suerte traidora | Siempre vivo padeciendo ayayay | |
| Testamento de amor | Un testamento de amor | |
| Testamento de Melgar | Cuando me cubra de la muerte el velo |
| Nombre del archivo | Audio |
|---|---|
| Serie 1 Pista 6 | |
| Serie 2 Pista 15 | |
| Serie 2 Pista 16 | |
| Serie 2 Pista 20 |